Kindergeschichten mit Gebärdensprache
Das „Guetnachtgschichtli“ begeistert unzählige Kinder in der Schweiz. Für gehörlose und hörbehinderte Kinder hat das Schweizer Fernsehen jetzt sechs Episoden der beliebten Sendung in Gebärdensprache übersetzt.
Episode 1: „Dä Schlüssel“
Inhalt: Flappers Renovierungsfest ist gefährdet, weil der fiese Fuchs den Kuchen geklaut hat und die Elster fälschlicherweise verdächtig wird.
Episode 2: „S’Früeligskonzert“
Inhalt: Alle proben für das von Flapper organisierte Frühlingskonzert aber erst auf Meggis Protest hin, die Harmonie propagiert, finden sie sich zu einer guten Band zusammen.
Episode 3: „Es Gschänk“
Inhalt: Eli bekommt ein Flugzeug geschenkt und will nicht mit Flapper teilen, trotzdem hilft dieser, es wiederzufinden.
Episode 4: „Es Verspräche“
Inhalt: Flapper kümmert sich um all seine kranken Freunde, ist aber überlastet und kann seine Versprechen nicht halten.
Episode 5: „Es Gschpänscht“
Inhalt: Flapper und seine Freunde werden im Zelt-Lager von den Fieslingen Fuchs und Wolf erschreckt. Aber das Team schlägt zurück.
Episode 6: „Es Prinzässinne-Picknick“
Inhalt: Pinky, als Prinzessin verkleidet, plant eine Verkleidungsparty, benimmt sich aber derart prinzessinenhaft zickig arrogant fies, dass keiner kommen will.
Publiziert am 22. Oktober 2015