Informations sur le Covid-19 en langue des signes
La Fédération suisse des sourds a traduit dans les trois langues des signes suisses les informations de l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) sur les mesures de protection contre le coronavirus.
Les vidéos avec les explications des différentes mesures sont maintenant en ligne. Vous pouvez les trouver sous ce lien: www.sgb-fss.ch/fr/prestations/coronavirus ou via l’onglet « Offres » du menu de notre site internet.
Sur cette page, vous trouverez toutes les mesures de l’OFSP symbolisées par un logo. Ceux-ci sont accompagnés de l’explication sous forme de texte. Si le logo comporte un signe « play » rouge, vous pouvez cliquer dessus et ouvrir la vidéo explicative en langue des signes.
Comme vous le savez, les mesures sont régulièrement modifiées, la dernière fois le 18 janvier 2021. Lorsqu’il n’y a pas de signe de lecture rouge, les vidéos ne sont plus à jour et nous les avons temporairement mises hors ligne. Les textes sont toujours à jour et nous essayons d’ajuster les vidéos le plus rapidement possible.
Vous trouverez également sur cette page de plus amples informations sur le coronavirus et les personnes sourdes ou malentendantes :
- La carte d’information « Enlever le masque » pour la communication avec les entendants
- La position du comité directeur de la Fédération suisse des sourds sur l’obligation du port du masque
- Des communiqués de presse et des news sur ce thème.
Nous vous rappelons également que la télévision suisse diffuse toutes les conférences de presse du Conseil fédéral avec une traduction en langue des signes. Vous pouvez suivre ces conférences de presse en direct sur RTS Deux ou sur Play RTS.
Merci de continuer de vous informer sur les règles en vigueur dans votre canton. Ces règles peuvent parfois être plus strictes que les mesures fédérales. Autre point important: l’obligation de porter un masque s’applique à toutes les personnes en Suisse, y compris les sourds. Le masque ne peut être abaissé que brièvement dans des cas exceptionnels pour assurer la communication.
La Fédération suisse des sourds est en contact étroit avec Inclusion Handicap, l’organisation nationale faîtière des organisations de personnes handicapées, et avec divers décideurs politiques. Nous nous engageons à veiller à ce que les besoins des personnes malentendantes ne soient pas oubliés durant la crise du Covid-19. Nous vous tiendrons au courant sur la page d’information sur le coronavirus.
Restez en bonne santé!
Note de la rédaction : après avoir terminé l’enregistrement pour la vidéonews, les pages d’information coronavirus ont été encore simplifiées. Il n’y a pas de panneau symbole « Play », toutes les vidéos actuelles sont directement disponibles en ligne.
Publié le 26. avril 2021